Prevod od "što sam postigao" do Češki

Prevodi:

co jsem dokázal

Kako koristiti "što sam postigao" u rečenicama:

20 godina truda da dokažem da sve ono što sam postigao nije sluèajno.
20 let snahy dokázat věci, které jsem dělal, nebyly náhody.
Zar ne vidiš da slobodno bira teren? Sve što sam postigao u pohodu, ti si izgubio!
Jestliže si Wellington vybere místo bitvy, je všechno ztraceno.
Želim samo reæi da, bez obzira na veèerašnji rezultat, sve što sam postigao dugujem našem treneru Regu Dunlopu.
chtěl bych jen říct, že ať dnešní zápas skončí jakkoli, tak za všecko, co jsem, vděčím našemu trenérovi, Regu Dunlopovi.
Što sam postigao, što nameravam da postignem, jeste za moju porodicu moj univerzitet i moju zemlju.
Čeho jsem dosáhl, čeho zamýšlím dosáhnout, je pro moji rodinu, moji univerzitu a moji vlast.
Jedna sekunda i sve što sam postigao je srušeno.
Jen jedna sekunda a všechno, pro co jsem pracoval, bylo najednou pryč. Všechno.
Na sve što sam postigao, što sam napisao da bih širio duh francuske prisežem, dreyfus je nevin."
Za vším, co jsem kdy napsal, abych šířil ducha Francie přísahám, Dreyfus je nevinný.
Jako sam zahvalan Bogu na svemu što sam postigao.
A jsem Bohu vděčný za všechno, co jsem mohl vykonat.
Sve što sam postigao u životu, postigao sam zahvaljujuæi Batook Maharaju.
Za všechno, čeho jsme dosáhli, vděčíme jemu
Neznam što sam postigao odlaskom ondje.
Nevím, čeho jsem dosáhnul, že jsem tam jel.
Bojao sam se policije, bojao sam se gubitka svega što sam postigao.
Měl jsem strach z policie, strach že ztratím všechno co jsem získal.
Prvo što sam postigao je diploma srednje škole, sledeæi korak je bio naæi posao.
Nejdříve jsem získal C.V.V. a pak jsem začal shánět práci.
Što sam postigao, koga sam volio.
Čeho jste dosáhla, koho jste milovala.
Odlaskom u zatvor izgubio sam humanost, ugled, sve što sam postigao.
Zavřeli mě, ztratil jsem lidskost, reputaci, vše pro co jsem tak tvrdě pracoval.
Imam 36 godina i to je sve što sam postigao."
Je mi 36 a to je všechno co vidím když se za sebou ohlédnu."
Nisam mogao da dopustim da me moja oseæanja koštaju svega što sam postigao.
Nemůžu nechat svoje pocity, aby mi sebraly všechno, co jsem vybudoval.
Srećan sam što sam postigao rekord koji je još uvek zapisan u Ginisovoj knjizi rekorda.
Jsem štastný, protože to byl rekord který je stále zapsán v Guinnessově knize rekordů.
Zaradio sam sve što sam postigao u životu.
Zasloužil jsem si všechno, co jsem v životě dokázal.
O onom dogovoru što sam postigao sa tvojom kæerkom, Martom.
O tom, který jsem uzavřel s tvou dcerou Martou.
Ali sve što sam postigao je da budem još besniji, sve dok nisam poludeo od besa, krivice, pokušavajuæi da sam sebi iskopam oèi.
Ale jenom jsem se tim eště víc vytáčel, dokud jsem nebyl šílenej vzteky, a cejtil se vinnej, chtěl jsem si sám vypíchnout oči.
Kad sam se osvrnuo na sve što sam uradio svojim rukama i što sam postigao mukotrpnim radom, sve je bilo besmisleno, jurnjava za vetrom.
"Však když jsem posoudil vše, co jsem vytvořil svýma rukama, za jakým cílem jsem se lopotil, všechno bylo bez významu, pouhé pronásledování větru."
Sve što sam postigao... nekako oseæam... da je sve pripisano Dejvu.
I přes to, co jsem dokázal, tak mám stejně pocit, že zásluhy vždy sklidil Dave.
Kako da pokažem ono što sam postigao?
Jak mám říct, co se semnou děje?
Sve što sam postigao sa mamom, biæe... Biæe uništeno.
Všechno, co jsem s mámou budoval... se tím pokazí.
Ali to je deo onoga što sam postigao u svetu fudbala.
Ale to souvisí s tím, čeho jsem dosáhl ve fotbale.
Cenim to, ponosan sam na ono što sam postigao.
Vážím si toho. Jsem hrdý na to, čeho jsem dosáhl.
Želim da znate da vas mnogo volim i da sam od svega što sam postigao najponosniji na to što sam vam otac.
Chci vám říct, jak moc vás miluji a že ze všeho, co jsem kdy dokázal, jsem nejpyšnější na to, že jsem se stal vaším otcem.
Sve što sam postigao je bilo u inat njoj!
Všechno, čeho jsem dosáhl, bylo jí navzdory.
0.33125996589661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?